Zugangsdaten-Entitaet, Gruppen-Tabelle mit Aufklappansicht, Vor-/Nachname, Dashboard-Sektionen

- Zugangsdaten (SSH-Logins) als eigenstaendige, wiederverwendbare Entitaet
  statt direkt am Switch; inline Neuanlage beim Switch-Erstellen moeglich;
  automatische Migration bestehender Switch-Logins
- Gruppen-Seite als Tabelle mit Aufklapp-Zeile fuer Rechte (Akkordeon),
  Admin als feste Systemzeile (Mitgliederverwaltung ueber is_admin),
  Standardgruppe 'Benutzer' mit allen Ansichtsrechten (devices.view,
  switches.view), automatische Zuordnung neuer/verwaister Benutzer
- Users-Seite: Icon-Buttons statt Text, Bearbeiten+Passwortaenderung in
  einem Modal zusammengefuehrt, Gruppe/Admin-Zuweisung ueber eigenen
  Zuweisen-Button (wie Switch-Zuordnung bei Devices), Vor-/Nachname
- Dashboard: einheitliche Kachelansicht mit/ohne Login, drei sortierte
  Abschnitte (Offline/Online/Deaktiviert), Kachel-Suchfilter, Bootstrap-
  artiges Grid (max. 6 Spalten), Aktivieren-Option im Popup fuer
  deaktivierte Geraete, Countdown serverseitig korrekt geseedet
- Sidebar dauerhaft einklappbar (Desktop, persistent via localStorage)
- Devices-Tabelle: Aktions-Buttons nebeneinander statt untereinander

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

srv/poe_manager/generate_ips.py

@@ -14,7 +14,12 @@ def generate_ips_list():
 
     switches = {
         row["hostname"]: row
-        for row in conn.execute("SELECT hostname, ip, username, password FROM switches")
+        for row in conn.execute("""
+            SELECT switches.hostname, switches.ip,
+                   credentials.username AS username, credentials.password AS password
+            FROM switches
+            LEFT JOIN credentials ON credentials.id = switches.credential_id
+        """)
     }
 
     devices = conn.execute("""
@@ -26,12 +31,12 @@ def generate_ips_list():
 
     for dev in devices:
         switch = switches.get(dev["switch_hostname"])
-        if switch:
+        if switch and switch["password"]:
             switch_ip = switch["ip"]
             switch_user = switch["username"]
             switch_pass = decrypt_password(switch["password"])
         else:
-            switch_ip = ""
+            switch_ip = switch["ip"] if switch else ""
             switch_user = ""
             switch_pass = ""