Papierkorb: jede der fuenf Kategorien (Clients/Switche/Zugangsdaten/
Benutzer/Gruppen) bekommt jetzt dasselbe Sortieren/Suchen wie die
uebrigen Listenseiten (data-sortable + Such-Eingabe je Tabelle, nur
wenn die Kategorie tatsaechlich Eintraege hat).
Wartung: Update liess sich bisher nur per Bulk (Checkbox + 'Update
starten') ausloesen. Jedes Geraet bekommt jetzt zusaetzlich einen
eigenen 'Update'-Button (analog zum bereits vorhandenen 'Neustart'-
Button, ueber ein eigenstaendiges <form> + form="update-<mac>"-
Referenz -- kein verschachteltes <form>). Zusaetzlich ein 'Bulk-
Neustart'-Button neben 'Update starten', der dieselben Checkboxen/
dasselbe #updateForm nutzt wie das Bulk-Update (Ziel-Route wird per JS
nur fuer diesen einen Submit umgebogen), inkl. Bestaetigungsdialog wie
beim Einzel-Neustart.
Serverseitig war dafuer keine Aenderung noetig -- _maintenance_dispatch()
verarbeitete beliebig viele MACs schon immer generisch, die bisherigen
Formulare haben nur zufaellig immer genau eine bzw. alle uebermittelt.
Live auf POETEST verifiziert: Papierkorb zeigt Sortieren/Suchen nur bei
tatsaechlich befuellten Kategorien; der neue Einzel-Update-Button loest
korrekt einen Job fuer genau dieses eine Geraet aus (SSH-Verbindungs-
versuch zum richtigen Ziel bestaetigt, sauber behandelter Fehler, da das
Testsystem gerade offline war).