diff --git a/srv/poe_manager/static/css/style.css b/srv/poe_manager/static/css/style.css
index e0af12e..018a695 100644
--- a/srv/poe_manager/static/css/style.css
+++ b/srv/poe_manager/static/css/style.css
@@ -1117,7 +1117,7 @@ select {
 .permission-table th:first-child { text-transform: none; font-family: inherit; letter-spacing: normal; }
 .permission-table td:first-child, .permission-table th:first-child { text-align: left; padding-right: 14px; padding-left: 0; }
 .permission-table tbody tr:last-child td { border-bottom: none; }
-.permission-row-label { color: var(--text-dim); padding-left: 34px !important; }
+.permission-row-label { color: var(--text-dim); padding-left: 48px !important; }
 /* Sichtbares Ausgrauen, solange der Kill-Switch des Bereichs aus ist —
    zusätzlich zum disabled-Attribut, das der Browser nur dezent abblendet
    (siehe applyPermissionGating() im Script-Block). */