Audit-Log, Import/Export, eigenes Profil & anpassbare Navigation

- Änderungslog: audit_log-Tabelle + last_modified_by/at an Devices und
  Switches; log_action()/touch_record() in allen Verwaltungsrouten
  (Devices, Switches, Zugangsdaten, Benutzer, Gruppen, Settings) verdrahtet.
  Neue Admin-Seite "Änderungslog" unter /logs/aenderungen. PoE-Neustarts
  werden bewusst nicht geloggt.
- Verschlüsseltes Import/Export für Devices/Switches/Zugangsdaten unter
  Settings, passphrasenbasiert (PBKDF2 + Fernet), für Umzug auf neue
  Umgebungen. Referenziert Zugangsdaten/Switche über Name/Hostname statt
  interner ID für stabilen Re-Import.
- Eigenes Profil: Klick auf den Namen in der Sidebar öffnet ein Modal zum
  Ändern von Vor-/Nachname, eigenem Passwort (mit Prüfung des aktuellen
  Passworts) und Profilbild-Upload (Anzeige in Sidebar + Änderungslog).
- Anpassbare Navigation: Reihenfolge der Sidebar-Punkte ist unter Settings
  per Auf-/Ab-Buttons konfigurierbar (settings.nav_order); "Devices"/
  "Users"/"Settings" umbenannt zu "Geräte"/"Benutzer"/"Einstellungen";
  "Live-Log" und "Änderungslog" zu aufklappbarer "Logs"-Gruppe
  zusammengefasst. Jeder Benutzer sieht weiterhin nur, wofür er berechtigt
  ist.
- create_db.py mit allen Schema-Erweiterungen synchronisiert (audit_log,
  last_modified_by/at, avatar_filename) für Frischinstallationen.
- venv-Umgebung im WSL neu aufgesetzt (war fälschlich unter dem
  Erstellungspfad venv-linux verankert und daher nicht aktivierbar).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

srv/poe_manager/static/js/app.js

@@ -206,6 +206,15 @@
     } catch (e) { /* noop */ }
   }
 
+  /* Nav-Gruppen mit Untermenü (z.B. "Logs") auf-/zuklappen */
+  function initNavGroups() {
+    document.querySelectorAll("[data-nav-group-toggle]").forEach((btn) => {
+      btn.addEventListener("click", () => {
+        btn.closest("[data-nav-group]").classList.toggle("expanded");
+      });
+    });
+  }
+
   /* ---------------- Init ---------------- */
 
   document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {
@@ -214,6 +223,7 @@
     initModals();
     initConfirmables();
     initFlashedMessages();
+    initNavGroups();
     document.querySelectorAll("[data-theme-toggle]").forEach((btn) => btn.addEventListener("click", toggleTheme));
   });