Responsives CSS ausgebaut: Handy (iPhone) und Tablet (iPad) sauber nutzbar

Bestehendes eigenes Design-System beibehalten (kein Bootstrap-Framework
eingebunden), stattdessen die vorhandenen Media Queries/Breakpoints
(Sidebar kollabiert bereits ab 900px) um die fehlenden Faelle ergaenzt:

- .table-wrap: overflow:hidden -> overflow-x:auto. Tabellen mit vielen
  Spalten (Geraete, Switche, Papierkorb, Benutzer, ...) haben auf
  schmalen Screens bisher entweder Spalten lautlos abgeschnitten oder
  die ganze Seite waagerecht aufgerissen -- jetzt scrollt NUR die
  Tabelle selbst (gleiches Prinzip wie Bootstraps .table-responsive).
  table.data-table bekommt zusaetzlich eine min-width als sinnvolle
  Scroll-Schwelle.
- .settings-grid: minmax(340px, 1fr) -> minmax(min(340px, 100%), 1fr) --
  ein nackter Pixel-Mindestwert erzwingt auf einem 375px-iPhone sonst
  waagerechten Overflow der ganzen Seite, sobald die Spalte breiter als
  der verfuegbare Platz ist. Neue Modifier-Klasse .settings-grid--wide
  (420px-Variante) ersetzt zwei betroffene inline
  style="grid-template-columns:minmax(420px,...)"-Overrides (LDAP-,
  NGINX-Seite), die denselben 100%-Fallback nicht hatten.
- .permission-group-col: eigenes overflow-x:auto zusaetzlich zum
  bestehenden flex-wrap der Elternzeile -- falls eine einzelne
  Rechte-Spalte (z.B. Geraete mit R/W/E/D) auch nach dem Umbruch auf
  eine eigene Zeile noch zu breit ist.
- Ab 900px (bestehender Sidebar-Breakpoint) zusaetzlich: .flex (generische
  Button-/Toolbar-Zeilen), .section-head, .term-toolbar/.log-toolbar und
  .detail-row brechen um statt seitlich ueberzulaufen; .modal-footer
  ebenso; .search-input in Tabellen-Toolbars schrumpft flexibel.
- Ab 640px: nebeneinander angeordnete Formularfelder (z.B. HTTP-/HTTPS-
  Port bei NGINX) stapeln sich auf volle Breite statt zwei sehr schmale
  Eingaben zu erzwingen; Modal-Innenabstand etwas schmaler.
- Ab 560px: Buttons in Kopfzeilen (section-head) nehmen die volle Breite
  ein statt als schmaler Block rechts zu kleben.

Live auf Testsystem-Update-Restart verifiziert: alle Kernseiten
(Dashboard, Clients, Switche, Gruppen, LDAP, NGINX, Live-Log, Wartung)
laden weiterhin fehlerfrei (200) nach dem CSS-/Template-Austausch.

WICHTIGER HINWEIS: In dieser Umgebung steht kein Browser-Screenshot-
Werkzeug zur Verfuegung, die Aenderungen wurden also nicht pixelgenau auf
echten iPhone-16-Pro-/iPad-Bildschirmgroessen gegengeprueft, sondern rein
ueber CSS-Analyse und Seiten-Ladetests. Ein Blick auf einem echten Geraet
(oder per Browser-Devtools-Emulation) wird empfohlen.

VERSION 1.0.8 -> 1.0.9.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

srv/tesm/templates/settings_ldap.html

@@ -5,7 +5,7 @@
 {% block page_sub %}<div class="topbar-sub">Anmeldung mit dem Domänen-Passwort, zusätzlich zu lokalen Konten</div>{% endblock %}
 
 {% block content %}
-<div class="settings-grid" style="grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(420px, 1fr));">
+<div class="settings-grid settings-grid--wide">
 
   <div class="card card-pad">
     <div class="section-head" style="margin-bottom:16px;">

srv/tesm/templates/settings_nginx.html

@@ -5,7 +5,7 @@
 {% block page_sub %}<div class="topbar-sub">Reverse-Proxy: Domain, Ports, SSL/HSTS und Zertifikat</div>{% endblock %}
 
 {% block content %}
-<div class="settings-grid" style="grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(420px, 1fr));">
+<div class="settings-grid settings-grid--wide">
 
   <div class="card card-pad">
     <div class="section-head" style="margin-bottom:16px;">