Live-Log-Fix, Sidebar-Untermenüs für Geräte/Einstellungen, eigenes Konto

- Live-Log-Bug behoben: _latest_log_file() sortierte nach Datei-ctime statt
  nach Dateiname — auf manchen Dateisystemen (u.a. unter WSL2 auf einem
  gemounteten Windows-Laufwerk) unzuverlässig und lieferte nicht immer das
  tatsächlich neueste Logfile. Sortiert jetzt wie der Rest des Codes über
  den chronologisch sortierbaren Dateinamen (rpi-YYYYMMDDHHMMSS.log).
- Navbar umstrukturiert in aufklappbare Gruppen mit Unterpunkten:
  - "Geräte": Clients (bisherige Devices-Seite), Switche, Zugangsdaten
  - "Einstellungen": Benutzer, Gruppen, Systemeinstellungen (Prüfintervall),
    Im-/Export
  - "Logs": Live, Änderungen (vormals Live-Log/Änderungslog)
  Sichtbarkeit gilt jetzt auch pro Unterpunkt: eine Gruppe erscheint nur,
  wenn mindestens ein Unterpunkt für den Benutzer sichtbar ist, und zeigt
  dann auch nur die sichtbaren Unterpunkte.
- Im-/Export als eigene Unterseite mit Export/Import nebeneinander
  (.settings-grid).
- Neue Seite "Mein Konto" (/account, erreichbar über ein Zahnrad-Symbol
  neben dem eigenen Namen in der Sidebar) ersetzt das bisherige Profil-Modal:
  Profil/Passwort/Profilbild als volle Seite, dazu für Admins die
  Navbar-Reihenfolge (aus den Systemeinstellungen hierher verschoben).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

srv/poe_manager/templates/logs.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends "base.html" %}
 {% set active_page = "logs" %}
-{% block page_title %}Live-Log{% endblock %}
+{% block page_title %}Live{% endblock %}
 {% block page_sub %}<div class="topbar-sub">{{ log_name or "kein Logfile" }}</div>{% endblock %}
 {% block topbar_right %}
 <span class="timer-pill"><span class="dot"></span>Update in <span id="timer">--</span>s</span>