diff --git a/apps/tesm/pyproject.toml b/apps/tesm/pyproject.toml
index dbec82f..8a8c725 100644
--- a/apps/tesm/pyproject.toml
+++ b/apps/tesm/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
[project]
name = "tesm"
-version = "2.3.2"
+version = "2.3.3"
description = "TESM -- Verwaltung und Ueberwachung von PoE-Endgeraeten und Aruba-Switchen"
requires-python = ">=3.11"
dependencies = [
diff --git a/apps/tesm/src/tesm/templates/tesm/fileshare.html b/apps/tesm/src/tesm/templates/tesm/fileshare.html
index 6cdd8f2..b3f9bfd 100644
--- a/apps/tesm/src/tesm/templates/tesm/fileshare.html
+++ b/apps/tesm/src/tesm/templates/tesm/fileshare.html
@@ -238,6 +238,16 @@
Dateiname (ohne Endung)
+