Feld-/Funktionserklaerungen als Hover-Tooltip + Klick-Modal (v1.1.10)

Statisch sichtbare Erklaerungstexte (.hint/.field-hint) app-weit auf ein
einheitliches "i"-Icon umgestellt: Hover zeigt den Text neben dem
Mauszeiger, Klick/Tap oeffnet ein wiederverwendetes Modal mit dem vollen
Text. Zentral in app.js (initHintIcons, ensureHintTooltip/-Modal) via
Event-Delegation, kein Aufwand pro Seite. Hover ist bewusst per
matchMedia("(hover: hover) and (pointer: fine)") gated -- auf Touch-
Geraeten faellt automatisch nur Tap-zu-Modal an, da echte
mouseenter/mousemove-Events dort ohnehin nicht zuverlaessig auftreten.

Nicht jede .hint/.field-hint wurde umgestellt -- nach folgenden Kriterien
entschieden:
- Live-Status-Anzeigen (aktuelle Log-Pfade, Netzwerkstatus, Auditlog-
  Schwellenwerte, aktive Reservierungs-/Lease-Zaehler, certbot-Timer-
  Status usw.) bleiben sichtbar, da sie aktuellen Zustand zeigen, keine
  generische Erklaerung.
- Kurze, einzeilige Abschnitts-Untertitel (z.B. "Server, Bind-Konto und
  Suchparameter fuer die Anbindung an AD/LDAP.") bleiben als Orientierung
  direkt unter der Ueberschrift sichtbar.
- Bereits JS-live-aktualisierte Status-Felder (id-tragend, z.B.
  "Fragt live... ab." -> "N Gruppen geladen.") bleiben unangetastet.
- Laengere, mehrsaetzige Abschnitts-Erklaerungen (z.B. AD-Gruppenzu-
  ordnungen, Fileshare-Gruppenzuordnung, Subnetze, DHCP-Options, Wartung)
  sowie so gut wie alle Feld-Erklaerungen wandern ins Icon.

Nebenbei: Karte "Fileshare-Gruppen" in LDAP-Einstellungen zu "Fileshare-
Gruppenzuordnung" umbenannt (passt jetzt zur bereits bestehenden
log_action-Zielbezeichnung in app.py).

Neue gemeinsame Macro-Datei templates/_hint_icon.html, importiert von
15 Templates. Verifiziert: alle 18 betroffenen Seiten laden fehlerfrei
(200, keine JS-Fehler), Icon-Anzahl je Seite geprueft, Hover-Tooltip und
Klick-Modal auf Desktop, Tap-Modal auf simuliertem Mobilgeraet (390x844,
Touch), sowie stichprobenartig bestaetigt dass die bewusst belassenen
Hinweise unveraendert sichtbar bleiben.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

srv/tesm/templates/users.html

@@ -4,6 +4,7 @@
 {% block page_sub %}<div class="topbar-sub">{{ users|length }} Benutzer</div>{% endblock %}
 
 {% block content %}
+{% import "_hint_icon.html" as hi %}
 
 <div class="section-head">
   <div>
@@ -205,13 +206,12 @@
       </div>
       <div class="modal-body">
         <div class="field">
-          <label>Gruppe</label>
+          <label>Gruppe {{ hi.hint_icon("Ersetzt die bisherige Gruppen-/Rollenzuordnung dieses Benutzers.", "Gruppe") }}</label>
           <select name="group_id" id="group_select">
             <option value="">Keine Gruppe</option>
             {% for g in all_groups %}<option value="{{ g['id'] }}">{{ g['name'] }}</option>{% endfor %}
             {% if current_user.is_admin %}<option value="admin">Admin</option>{% endif %}
           </select>
-          <div class="field-hint">Ersetzt die bisherige Gruppen-/Rollenzuordnung dieses Benutzers.</div>
         </div>
       </div>
       <div class="modal-footer">